... Josh neigte seinen Kopf wie ein verdutzer Hund. "Das habe ich der Anwort deines Vaters nicht entnommen."
"Das nennt man Sarkasmus, Josh."
"Sarkasmus?"
"Es kommt vom griechischen sarkasmos. Auf die Lippen beißen. Es bedeutet, dass man nicht wirklich sagt, was man meint, die Leute aber verstehen, worauf man hinaus will. Ich habe es erfunden. Bartholomäus hat dem Kind einen Namen gegeben."
"Na, wenn der Dorftrottel dem Kind einen Namen gegeben hat, muss es wohl gut sein."
"Na also, du hast es begriffen."
"Was begriffen?"
"Sarkasmus."
"Nein, es war mein Ernst."
"Sicher doch."
"Ist das Sarkasmus?"
"Ironie, glaube ich."
"Wo ist der Unterschied?"
"Ich habe nicht den leisesten Schimmer."
"Also bist du jetzt ironisch, ja?"
"Nein, ich weiß es wirklich nicht."
"Vielleicht solltest du mal den Idioten fragen?"
"Jetzt hast du es begriffen."
"Was?"
"Sarkasmus."
"Biff, bist du sicher, dass dich nicht der Teufel geschickt hat, um mich zu plagen?"
"Könnte sein. Wie mache ich mich bisher? Fühlst du dich geplagt?"

vor einigen wochen stolperte ich auf dem heimweg noch durch eine buchhandlung. eigentlich wollte ich gar nichts kaufen, sondern bloss ein bisschen durch die vielen bücher schlendern. zwischen massenhaft bedruckten seiten fühle ich mich immer wohl. ich ziehe wahllos bücher aus den regalen, weil mir der buchrücken auffällt oder gefällt und an dem tag viel mir ein etwas dickeres, gelbes taschenbuch auf. auf dem cover stand "die bibel nach biff" in etwas grösseren roten lettern und gleich darunter, in schwarz und etwas kleiner stand "die wilden jugendjahre von jesus, erzählt von seinem besten freund" geschrieben. und weil ich die idee, ein buch über den werdegang von jesus, aus sicht seines jugendfreundes zu schreiben ehrlich abgefahren fand, kaufte ich es.

letzte woche fing ich dann an darin zu lesen und seitdem fällt es mir schwer, es wieder aus der hand zu legen.

eine herrliche geschichte, hochgradig amüsant erzählt. josua auf dem weg um der messias zu werden und biff an seiner seite,wie sam an frodo's. ich wünschte wirklich, wolfgang petersen hätte "troja" als drehbuch weggeschmissen und statt dessen dieses buch von christopher moore verfilmt.

die bibel nach biff